Art. 96 Rules of procedure of the General Court

Expert's report

In forcesince 4 Mar 2015cited 8×
1.

The order appointing the expert shall define his task and set a time limit within which he is to submit his report.

2.

After the expert has submitted his report and that report has been served on the parties, the General Court may order that the expert be examined, the parties having been given notice to attend. At the request of one of the parties or of his own motion, the President may put questions to the expert.

3.

The other Judges and the Advocate General may do likewise.

4.

Subject to the control of the President, questions may be put to the expert by the representatives of the parties.

5.

Subject to the provisions of Article 97, the expert shall, after making his report, take the following oath before the General Court:

‘I swear that I have conscientiously and impartially carried out my task.’

6.

The General Court may, after hearing the main parties, exempt the expert from taking the oath.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2025. EVH GmbH and Others v European Commission.Decision

    Article 96 of those rules concerns the expert’s report.

    26 Jun 2025 · 62023CJ0464

  • Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 22 mars 2022. Bálint Krátky contre Parlement européen e.a.Decision

    Par son second moyen, le requérant reproche au Tribunal une violation des normes procédurales, au motif que celui-ci s’est abstenu de prendre d’office des mesures d’organisation de la procédure et d’instruction au titre des …

    22 Mar 2022 · 62021CO0503

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 décembre 2022. Firearms United Network e.a. contre Commission européenne.Decision

    À supposer que, par cette demande, les requérants sollicitent l’adoption d’une mesure d’instruction en vertu de l’article 91, sous e), et de l’article 96 du règlement de procédure du Tribunal sous la forme d’une expertise …

    21 Dec 2022 · 62021TJ0187

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 26 janvier 2017. TV1 GmbH contre Commission européenne.Decision

    Contrairement à ce que propose la requérante, dans ce contexte, il n’y a pas lieu d’adopter une mesure d’instruction en vertu de l’article 91, sous e), et de l’article 96 du règlement de procédure sous forme d’une expertise …

    26 Jan 2017 · 62014TJ0700

  • Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 6 octobre 2021. Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) contre Banque centrale européDecision

    Troisièmement, comme le font valoir à juste titre la BCE et les intervenantes, force est de constater que le règlement de procédure, et plus particulièrement ses articles 88 à 104, prévoit un régime spécial de présentation et …

    6 Oct 2021 · 62018TJ0015

  • Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 October 2021. European Union Copper Task Force v European Commission.Decision

    Pursuant to Article 96 of the Rules of Procedure, the applicant asks the Court to name an expert, with the required scientific credentials and impartiality, who could draw up a report or submit an oral statement on the applicability of the …

    13 Oct 2021 · 62019TJ0153

  • Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 8 février 2018. HB e.a. contre Commission européenne.Decision

    Par la seconde branche de leur moyen unique, les requérants font valoir que le Tribunal aurait dû, notamment, conformément à l'article 96 de son règlement de procédure, soit interroger lors de l’audience de plaidoiries une experte …

    8 Feb 2018 · 62017CO0336

  • Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 19 mars 2026. EVH GmbH e.a. contre Commission européenne.Decision

    L’article 96 dudit règlement de procédure concerne l’expertise.

    19 Mar 2026 · 62024CJ0171