Art. 2e Council Regulation (EU) No 692/2014 of 23 June 2014 concerning restrictions on the impor…

In forcesince 25 Feb 2025cited 2×
1.

The competent authorities may grant, under such terms and conditions as they deem appropriate, an authorisation in relation to the activities referred to in Article 2a(1) and Article 2b(2), and to the goods and technology referred to in Article 2b(1) provided that they are:

(a)

necessary for official purposes of international organisations enjoying immunities in accordance with international law located in Crimea or Sevastopol;

(b)

related to projects exclusively in support of hospitals, or other public health institutions providing medical services or civilian education establishments located in Crimea or Sevastopol; or

(c)

appliances or equipment for medical use.

2.

The competent authorities may also grant, under such terms and conditions as they deem appropriate, an authorisation in relation to the activities referred to in Article 2a(1), provided that the transaction is for the purpose of the maintenance in order to ensure safety of existing infrastructure.

3.

The competent authorities may also grant, under such terms and conditions as they deem appropriate, an authorisation in relation to the activities referred to in Article 2a(1) and in Article 2b(2), and to the goods and technology referred to in Article 2b(1) and to the services referred to in Article 2c, where the sale, supply, transfer or export of the items or the carrying out of those activities is necessary for the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety, including the safety of existing infrastructure, or the environment. In duly justified cases of emergency, the sale, supply, transfer or export may proceed without prior authorisation, provided that the exporter notifies the competent authority within five working days after the sale, supply, transfer or export has taken place, providing detail about the relevant justification for the sale, supply, transfer or export without prior authorisation.

The Commission and the Members States shall inform each other of the measures taken under this paragraph and share any other relevant information at their disposal.

  • Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 11 septembre 2019. Sergey Topor-Gilka et OOO WO Technopromexport contre Conseil de l'Union européenneDecision

    Au demeurant, ainsi que le fait valoir le Conseil, l’adoption de mesures restrictives à l’encontre des requérants n’a aucune influence sur l’approvisionnement énergétique de la Crimée. À supposer même qu’il ait fallu tenir …

    11 Sep 2019 · 62017TJ0721

  • Regulation (EU) 2025/401Lawamends