Art. 2a Council Regulation (EU) No 692/2014 of 23 June 2014 concerning restrictions on the impor…

In forcesince 20 Dec 2014
1.

It shall be prohibited to:

(a)

acquire any new or extend any existing participation in ownership of real estate located in Crimea or Sevastopol;

(b)

acquire any new or extend any existing participation in ownership or control of an entity in Crimea or Sevastopol, including the acquisition in full of such entity or the acquisition of shares, and other securities of a participating nature of such entity;

(c)

grant or be part of any arrangement to grant any loan or credit or otherwise provide financing, including equity capital, to an entity in Crimea or Sevastopol, or for the documented purpose of financing such entity;

(d)

create any joint venture in Crimea or Sevastopol or with an entity in Crimea or Sevastopol;

(e)

provide investment services directly related to the activities referred to in points (a) to (d).

2.

The prohibitions and restrictions in this Article do not apply to the conduct of legitimate business with entities outside Crimea or Sevastopol where the related investments are not destined to entities in Crimea or Sevastopol.

3.

The prohibitions in paragraph 1 shall be without prejudice to the execution of an obligation arising from a contract concluded before 20 December 2014, or ancillary contracts necessary for the execution of such a contract, provided that the competent authority has been informed at least five working days in advance.

Changed on 20 Dec 2014

1. The following It shall be prohibited to: (a) the granting of any financial loan or credit specifically relating to the creation, acquisition or development of infrastructure in the areas of transport, telecommunications or energy acquire any new or extend any existing participation in ownership of real estate located in Crimea or Sevastopol; (b) the acquisition or extension of aacquire any new or extend any existing participation, including the acquisition in full and the acquisition of shares and securities of a participating nature, in enterprises established in in ownership or control of an entity in Crimea or Sevastopol that are engaged in the creation, , including the acquisition or development of infrastructure in the areas of transport, telecommunications or energy in Crimea or Sevastopolin full of such entity or the acquisition of shares, and other securities of a participating nature of such entity; (c) the creation grant or be part of any joint venture relating to the creation, acquisition or development of infrastructure in the areas of transport, telecommunications or energyarrangement to grant any loan or credit or otherwise provide financing, including equity capital, to an entity in Crimea or Sevastopol. 2. The following shall be prohibited: (a) the granting of any financial loan or credit specifically relating to the exploitation of oil, gas or mineral resources , or for the documented purpose of financing such entity; (d) create any joint venture in Crimea or Sevastopol or with an entity in Crimea or Sevastopol; (b) the acquisition or extension of a participation, including the acquisition in full of such enterprises and the acquisition of shares and securities of a participating nature, in entreprises established in Crimea or Sevastopol that are engaged in the exploitation of oil, gas or mineral resources in e) provide investment services directly related to the activities referred to in points (a) to (d). 2. The prohibitions and restrictions in this Article do not apply to the conduct of legitimate business with entities outside Crimea or Sevastopol; (c) the creation of any joint venture relating to the exploitation of oil, gas or mineral resources where the related investments are not destined to entities in Crimea or Sevastopol. 3. For the purposes of this Article and Article 2b, the following definitions The prohibitions in paragraph 1 shall apply: (a) ‘mineral resources’ are those listed in Annex II; (b) ‘exploitation’ means exploration, prospection, extraction, refining and management of oil, gas and mineral resources and provision of related geological services but does not include maintenance to ensure safety of existing infrastructure; (c) ‘refining’ means the processing, conditioning and preparation for salebe without prejudice to the execution of an obligation arising from a contract concluded before 20 December 2014, or ancillary contracts necessary for the execution of such a contract, provided that the competent authority has been informed at least five working days in advance.

  1. 20 Dec 2014 – todayin force
  2. 31 Jul 2014 – 20 Dec 2014earlier wording