Instruments which are in conformity with harmonised standards or parts thereof the references of which have been published in the Official Journal of the European Union shall be presumed to be in conformity with the essential requirements set out in Annex I covered by those standards or parts thereof.
Art. 12 Directive (EU) 2014/31
Presumption of conformity of instruments
Opinion of Advocate General Biondi delivered on 7 May 2026. Land Nordrhein-Westfalen v Bizerba.Decision
References to the standard EN 45501:2015 are made in the Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/23/EC ( 8 ) of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on non-automatic weighing …
7 May 2026 · 62025CC0238
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 November 2026. Land Nordrhein-Westfalen v Bizerba.Decision
Το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/31 ορίζει τα ακόλουθα: «Τα όργανα που συμμορφώνονται με τα εναρμονισμένα πρότυπα ή με μέρη αυτών, τα …
5 Nov 2026 · 62025CJ0238
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 November 2026. Land Nordrhein-Westfalen v Mettler-Toledo GmbH.Decision
Съгласно член 12 от Директива 2014/31: „Счита се, че везните, които съответстват на хармонизираните стандарти или на части от тях, …
5 Nov 2026 · 62025CJ0237
BVerwG, EuGH-Vorlage vom 16. Oktober 2024 - 8 C 7/22Decision
… Diese Konformitätsvermutung besteht nach Art. 12 und 13 Richtlinie 2014/31/EU zwar nur mit den wesentlichen Anforderungen gemäß Anhang I der Richtlinie. Die vorliegend streitigen Regelungen der Richtlinie finden sich jedoch in ihrem …
16 Oct 2024 · WBRE202500219