Recital 3, Directive (EU) 2013/64

In forcecited 1×

In order to comply with the requirements of Council Directive 91/271/EEC [Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (OJ L 135, 30.5.1991, p. 40).], measures need to be taken in Mayotte to ensure that agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water. Such measures call for infrastructure works that should follow appropriate administrative and planning procedures and, furthermore, require the establishment of systems for measuring and monitoring urban waste water discharges. Due to the specific structural and economic situation of Mayotte, a sufficient period of time should be granted to France to allow those requirements to be met.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 15 December 2015. European Parliament and European Commission v Council of the European Union.Decision

    Recitals 1 to 9 in the preamble to Directive 2013/64 state: … Taking account of the particular structural social and economic situation of Mayotte, certain specific measures should be provided for in a number of areas. It is appropriate …

    15 Dec 2015 · 62014CJ0132