Art. 9 Regulation (EU) No 1257/2012 of the European Parliament and of the Council of 17 Decembe…

Administrative tasks in the framework of the European Patent Organisation

In forcecited 15×
1.

The participating Member States shall, within the meaning of Article 143 of the EPC, give the EPO the following tasks, to be carried out in accordance with the internal rules of the EPO:

(a)

to administer requests for unitary effect by proprietors of European patents;

(b)

to include the Register for unitary patent protection within the European Patent Register and to administer the Register for unitary patent protection;

(c)

to receive and register statements on licensing referred to in Article 8, their withdrawal and licensing commitments undertaken by the proprietor of the European patent with unitary effect in international standardisation bodies;

(d)

to publish the translations referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1260/2012 during the transitional period referred to in that Article;

(e)

to collect and administer renewal fees for European patents with unitary effect, in respect of the years following the year in which the mention of the grant is published in the European Patent Bulletin; to collect and administer additional fees for late payment of renewal fees where such late payment is made within six months of the due date, as well as to distribute part of the collected renewal fees to the participating Member States;

(f)

to administer the compensation scheme for the reimbursement of translation costs referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 1260/2012;

(g)

to ensure that a request for unitary effect by a proprietor of a European patent is submitted in the language of the proceedings as defined in Article 14(3) of the EPC no later than one month after the mention of the grant is published in the European Patent Bulletin; and

(h)

to ensure that the unitary effect is indicated in the Register for unitary patent protection, where a request for unitary effect has been filed and, during the transitional period provided for in Article 6 of Regulation (EU) No 1260/2012, has been submitted together with the translations referred to in that Article, and that the EPO is informed of any limitations, licences, transfers or revocations of European patents with unitary effect.

2.

The participating Member States shall ensure compliance with this Regulation in fulfilling their international obligations undertaken in the EPC and shall cooperate to that end. In their capacity as Contracting States to the EPC, the participating Member States shall ensure the governance and supervision of the activities related to the tasks referred to in paragraph 1 of this Article and shall ensure the setting of the level of renewal fees in accordance with Article 12 of this Regulation and the setting of the share of distribution of the renewal fees in accordance with Article 13 of this Regulation.

To that end they shall set up a select committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation (hereinafter ‘Select Committee’) within the meaning of Article 145 of the EPC.

The Select Committee shall consist of the representatives of the participating Member States and a representative of the Commission as an observer, as well as alternates who will represent them in their absence. The members of the Select Committee may be assisted by advisers or experts.

Decisions of the Select Committee shall be taken with due regard for the position of the Commission and in accordance with the rules laid down in Article 35(2) of the EPC.

3.

The participating Member States shall ensure effective legal protection before a competent court of one or several participating Member States against the decisions of the EPO in carrying out the tasks referred to in paragraph 1.

The 10 that are cited most themselves, of 15.

  • Council Regulation (EU) No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperati…356Law

    … Искането за единно действие съгласно член 9 от Регламент (ЕС) № 1257/2012 се подава на езика на производството.

  • Ühtset patendikohut käsitlev leping324766Law

    … beslutninger, som Den Europæiske Patentmyndighed træffer som led i varetagelsen af de opgaver, der er omhandlet i artikel 9 i forordning (EU) nr. 1257/2012 2. De kontraherende medlemsstaters nationale domstole har fortsat kompetence i …

  • BVerfG, Beschluss vom 13. Februar 2020 - 2 BvR 739/17Decision

    … Bestand von Patenten und Klagen gegen Entscheidungen des Europäischen Patentamts in Ausübung der Aufgaben gemäß Art. 9 Verordnung (EU) Nr. 1257/2012.

    13 Feb 2020 · KVRE435452001

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 May 2015. Kingdom of Spain v European Parliament and Council of the European Union.Decision

    It is for the purpose of implementing the provisions mentioned above that Article 9(1) of the contested regulation states that the participating Member States are to give the EPO the series of tasks listed in that provision and that …

    5 May 2015 · 62013CJ0146

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 May 2015. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision

    In that regard, it must be observed that Articles 5 and 6(2) of the contested regulation invite the participating Member States, in accordance with Article 9 of Regulation No 1257/2012, to confer the tasks specified in those articles on …

    5 May 2015 · 62013CJ0147

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 18 November 2014. Kingdom of Spain v European Parliament and Council of the European Union.Decision

    It is common ground that, pursuant to Article 9(2) of the contested regulation, it is for the participating Member States, in the context of the Select Committee established by them, to ensure the setting of the level of renewal fees and …

    18 Nov 2014 · 62013CC0146

  • BVerfG, Ablehnung einstweilige Anordnung vom 23. Juni 2021 - 2 BvR 2216/20 u.a.Decision

    … den Bestand von Patenten und Klagen gegen Entscheidungen des Europäischen Patentamts in Ausübung der ihm gemäß Art. 9 Verordnung (EU) 1257/2012 übertragenen Aufgaben.

    23 Jun 2021 · KVRE444122101

  • Decision_act (EU) 2025/1382Law

    … държави на ЕПО и потребителски организации и е създаден с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1257/2012 и член 145 от ЕПК, за да упражнява …

  • Overeenkomst betreffende een eengemaakt octrooigerecht476632Law

    … national law and who is affected by a decision of the European Patent Office in carrying out the tasks referred to in Article 9 of Regulation (EU) No 1257/2012 is entitled to bring actions under Article 32(1)(i).

  • Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht324766Law

    … 1257/2012 und i) Klagen gegen Entscheidungen, die das Europäische Patentamt in Ausübung der in Artikel 9 der Verordnung (EU) Nr. 1257/2012 genannten Aufgaben getroffen hat. (2) Für Klagen im Zusammenhang mit Patenten und ergänzenden …