Art. 37 Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 Decembe…

In forcecited 7×
1.

A party who wishes to invoke in a Member State a judgment given in another Member State shall produce:

(a)

a copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity; and

(b)

the certificate issued pursuant to Article 53.

2.

The court or authority before which a judgment given in another Member State is invoked may, where necessary, require the party invoking it to provide, in accordance with Article 57, a translation or a transliteration of the contents of the certificate referred to in point (b) of paragraph 1. The court or authority may require the party to provide a translation of the judgment instead of a translation of the contents of the certificate if it is unable to proceed without such a translation.

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 February 2019. BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse v Gradbeništvo Korana d.o.o.Decision

    The system established by Regulation No 1215/2012 is based on the abolition of exequatur, which implies that no control is exercised by the competent court of the requested Member State, since only the person against whom enforcement is …

    28 Feb 2019 · 62017CJ0579

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 4 September 2019. Alessandro Salvoni v Anna Maria Fiermonte.Decision

    Article 37(1) of Regulation No 1215/2012 states: ‘1. A party who wishes to invoke in a Member State a judgment given in another Member State shall produce: a copy of the judgment, which satisfies the conditions necessary to establish its …

    4 Sep 2019 · 62018CJ0347

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 25 October 2018. BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse v Gradbeništvo Korana d.o.o.Decision

    Under Article 37(1) of the same regulation, which is contained in Section 1, entitled ‘Recognition’, of Chapter III on the ‘recognition and enforcement [of judgments given in a Member State]’: ‘A party who wishes to invoke in a …

    25 Oct 2018 · 62017CC0579

  • Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 16 December 2021. J v H Limited.Decision

    The certificate issued by the court of origin plays a crucial role within this new system of direct enforcement of judgments. Indeed, it is apparent from the combined provisions of Articles 37 and 42 of Regulation No 1215/2012 that, for …

    16 Dec 2021 · 62020CC0568

  • Opinion of Advocate General Rantos delivered on 9 September 2021. Skarb Państwa Rzeczypospolitej Polskiej reprezentowany przez Generalnego DDecision

    In principle, the answer is in the affirmative. Pursuant to Article 36(1) of Regulation No 1215/2012, no special procedure is required for recognition of a judgment of one Member State in another Member State. Anyone relying on such a …

    9 Sep 2021 · 62020CC0581

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 20 June 2018. Proceedings brought by Società Immobiliare Al Bosco Srl.Decision

    Chapter III of Regulation No 1215/2012 includes Articles 36 to 57 and concerns the recognition and enforcement of judgments given by the courts of the Member States. However, when Regulation No 1215/2012 was adopted, the EU legislature …

    20 Jun 2018 · 62017CC0379

  • BGH, Beschluss vom 18. Februar 2021 - IX ZB 28/20Decision

    18 Feb 2021 · KORE636042021