Art. 4b Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures aga…

In forcesince 16 Jan 2016cited 2×

It shall be prohibited:

(a)

to provide, directly or indirectly, technical assistance or brokering services related to the goods and technology listed in Annex III, or related to the provision, manufacture, maintenance and use of goods listed in Annex III, to any Iranian person, entity or body or for use in Iran;

(b)

to provide financing or financial assistance related to the goods and technology listed in Annex III, including in particular grants, loans and export credit insurance for any sale, supply, transfer or export of such items, or for any provision of related technical assistance or brokering services, directly or indirectly, to any Iranian person, entity or body, or for use in Iran;

(c)

to enter into any arrangement with an Iranian person, entity or body, or any person or entity acting on their behalf or at their direction, including the acceptance of loans or credit made by such person, entity or body, that would enable such person, entity or body to participate in or increase its participation, be that independently or as part of a joint venture or other partnership, in commercial activities involving technologies listed in Annex III.

  • Regulation (EU) 2015/1861Lawamends

  • Ordonnance du président du Tribunal du 29 août 2013. Iran Liquefied Natural Gas Co. contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … 10 of Regulation No 267/2012 (see paragraph 6 above) is replaced by a text – similar to that of the abovementioned Article 4b –, under which the commercial embargo referred to in Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012 does not …

    29 Aug 2013 · 62013TO0005