Art. 16 Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in…

In forcesince 29 May 2025cited 32×

By way of derogation from Article 14, the competent authorities in the Member States, as identified on the websites listed in Annex III, may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the funds or economic resources are:

(a)

necessary to satisfy the basic needs of natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex II, and dependent family members of such natural persons, including payments for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;

(b)

intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;

(c)

intended exclusively for payment of fees or service charges for routine holding or maintenance of frozen funds or economic resources;

(d)

necessary for extraordinary expenses, provided that the relevant competent authority has notified the grounds on which it considers that a specific authorisation should be granted to the competent authorities of the other Member States and to the Commission at least two weeks before the authorisation;

(e)

in cases not covered by Article 16b, to be paid into or from an account of a diplomatic or consular mission or an international organisation enjoying immunities in accordance with international law, insofar as such payments are intended to be used for official purposes of the diplomatic or consular mission or international organisation;

(f)

necessary for humanitarian purposes, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, humanitarian workers and related assistance, and provided that, in the case of release of frozen funds or economic resources, the funds or economic resources are released to the UN for the purpose of delivering or facilitating the delivery of assistance in Syria in accordance with the Syria Humanitarian Assistance Response Plan (SHARP);

(g)

necessary to ensure human safety or environmental protection;

(h)

necessary for evacuations from Syria;

(i)

intended exclusively for payments by Syrian State-owned entities, as listed in Annex II, on behalf of the Syrian Arab Republic to the OPCW for activities related to the OPCW verification mission and the destruction of Syrian chemical weapons, including in particular payments to the OPCW Special Trust Fund for activities related to the complete destruction of Syrian chemical weapons outside the territory of the Syrian Arab Republic.

The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this Article within four weeks following the authorisation.

The 10 that are cited most themselves, of 32.

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition), 5 November 2014. Adib Mayaleh v Council of the European Union.Decision

    … 25 odst. 3 až 11 rozhodnutí 2012/739, čl. 28 odst. 3 až 11 rozhodnutí 2013/255 a články 16 až 18 nařízení č. 36/2012 stanoví možnost jednak schválit použití zmrazených finančních prostředků pro uspokojení …

    5 Nov 2014 · 62012TJ0307

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 4 April 2019 (Extracts). Ammar Sharif v Council of the European Union.Decision

    4 Apr 2019 · 62017TJ0005

  • Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 28 avril 2021. Ammar Sharif contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    Quant au caractère prétendument disproportionné de l’inscription du nom du requérant sur les listes en cause, il convient de rappeler que l’article 28, paragraphe 6, de la décision 2013/255, telle que modifiée par la décision …

    28 Apr 2021 · 62019TJ0540

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 November 2021. Samer Foz v Council of the European Union.Decision

    As regards the allegedly disproportionate nature of the inclusion of the applicant’s name on the lists at issue, it should be borne in mind that Article 28(6) of Decision 2013/255, as amended by Decision 2015/1836, and Article 16 of …

    24 Nov 2021 · 62019TJ0258

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 22 September 2021 (Extracts). Maher Al-Imam v Council of the European Union.Decision

    22 Sep 2021 · 62020TJ0203

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 21 July 2016 (Extracts). Samir Hassan v Council of the European Union.Decision

    21 Jul 2016 · 62014TJ0790

  • Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 22 juin 2022. George Haswani contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … l’article 28, paragraphe 6, de la décision 2013/255, telle que modifiée par la décision 2015/1836, ainsi que l’article 16 du règlement n o 36/2012, tel que modifié par le règlement 2015/1828, prévoient la possibilité, d’une …

    22 Jun 2022 · 62021TJ0479

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 14 April 2021. Mazen Al-Tarazi v Council of the European Union.Decision

    As regards the allegedly disproportionate nature of the inclusion of the applicant’s name on the lists in question, it must be recalled that Article 28(6) of Decision 2013/255, as amended by Decision 2015/1836, and Article 16 of …

    14 Apr 2021 · 62019TJ0260

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 18 May 2022 (Extracts). Amer Foz v Council of the European Union.Decision

    18 May 2022 · 62020TJ0296

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 November 2021 (Extracts). Aman Dimashq JSC v Council of the European Union.Decision

    24 Nov 2021 · 62019TJ0259