Art. 23 Directive (EU) 2012/29

Right to protection of victims with specific protection needs during criminal proceedings

In forcesince 20 Jul 2026cited 8×
1.

Without prejudice to the rights of the defence and in accordance with rules of judicial discretion, Member States shall ensure that victims with specific protection needs who benefit from special measures identified as a result of the individual assessment, may benefit from the measures provided for in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article. Where operational or practical constraints make it impossible to provide a special measure envisaged following the individual assessment, or where there is an urgent need to interview the victim and failure to do so could harm the victim or another person or could prejudice the course of the proceedings, Member States may, as an exception, decide not to provide the envisaged special measure.

2.

The following measures shall be available during criminal investigations to victims with specific protection needs identified in accordance with Article 22(1):

(a)

interviews with the victim being carried out in premises designed or adapted for that purpose;

(b)

interviews with the victim being carried out by or through professionals trained for that purpose;

(c)

all interviews with the victim being conducted by the same persons unless this is contrary to the good administration of justice;

(d)

all interviews with victims of sexual violence or of gender-based violence, including violence against women and domestic violence falling withing the scope of Directive (EU) 2024/1385, unless conducted by a prosecutor or a judge, being conducted by a person of the same sex as the victim, if the victim so wishes, provided that the course of the criminal proceedings will not be prejudiced.

3.

The following measures shall be available for victims with specific protection needs identified in accordance with Article 22(1) during court proceedings:

(a)

measures to avoid visual contact between victims and offenders including during the giving of evidence, by appropriate means including the use of communication technology;

(b)

measures to ensure that the victim may be heard in the courtroom without being present, in particular through the use of appropriate communication technology;

(c)

measures to avoid unnecessary questioning concerning the victim’s private life not related to the criminal offence, including the victim’s sexual orientation, gender, including gender identity, or past sexual conduct; and

(d)

measures allowing a hearing to take place without the presence of the public.

4.

Member States shall ensure that their competent authorities are granted the power to take appropriate measures during criminal proceedings and for as long as necessary to provide physical protection to victims with specific protection needs as identified in accordance with Article 22, including the following measures:

(a)

continuous or temporary presence of law enforcement authorities or other bodies providing physical protection in accordance with national law;

(b)

barring, restraining or protection orders to provide protection for victims against any acts of violence, in accordance with national law;

(c)

access to shelters and other appropriate interim accommodation, in accordance with national law.

5.

Member States shall ensure that, where relevant for the safety of the victim, the competent authorities inform the victim of the possibility to apply for barring, restraining or protection orders and the possibility to seek the cross-border recognition of protection orders in accordance with Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council [Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order (OJ L 338, 21.12.2011, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/99/oj).] or protection measures pursuant to Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on mutual recognition of protection measures in civil matters (OJ L 181, 29.6.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/606/oj).].

  • Directive (EU) 2024/138516Law

    … Тези мерки могат да включват: а) мерките по членове 23 и 24 от Директива 2012/29/ЕС; б) издаване на незабавни заповеди за забрана, …

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 14 March 2019. Criminal procedure against Massimo Gambino and Shpetim Hyka.Decision

    I shall, however, make clear that where the defendant calls for the victim to give evidence again the competent national authorities must, according to the requirements of Directive 2012/29, carry out an individualised assessment in order …

    14 Mar 2019 · 62018CC0038

  • CASE OF X v. GREECEDecision

    … proceedings ...” Article 69 – Right to protect victims with specific protection needs during criminal proceedings (Articles 23 and 24 of Directive 2012/29/EU) “2. (d) all interviews with victims of sexual, gender-based or domestic …

    13 Feb 2024 · 001-230857

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 29 July 2019. Criminal procedure against Massimo Gambino and Shpetim Hyka.Decision

    Article 23 of the same directive, entitled ‘Right to protection of victims with specific protection needs during criminal proceedings’, provides: ‘1. Without prejudice to the rights of the defence and in accordance with rules of …

    29 Jul 2019 · 62018CJ0038

  • Opinion of the Court (Grand Chamber) of 6 October 2021. Istanbul Convention.Decision

    In the third place, the Council takes the view that a different conclusion must nevertheless be reached in relation to two specific categories of victims, namely, first, child victims of sexual offences, defined in the Istanbul Convention …

    6 Oct 2021 · 62019CV0001(02)

  • AFFAIRE X c. GRÈCEDecision

    … des victimes ayant des besoins spécifiques en matière de protection dans le cadre de la procédure pénale (articles 23 et 24 de la directive 2012/29/UE) « 2. d) à moins que l’audition ne soit menée par un procureur ou par un juge, …

    13 Feb 2024 · 001-231225

  • Directive (EU) 2026/1472Lawamends

  • CASE OF X v. GREECE - [Greek Translation] by the Translation Service of the Hellenic Ministry of Foreign AffairsDecision

    … ανάγκες προστασίας κατά τη διάρκεια της ποινικής διαδικασίας (άρθρα 23 και 24 της Οδηγίας 2012/29/ΕΕ)

    13 Feb 2024 · 001-237393