In addition, the measure must confer a selective advantage on the beneficiary. It is settled case-law that the concept of aid covers not only positive benefits, but also action which, in various forms, mitigates the charges which are normally included in the budget of an undertaking [Joined Cases C-182/03 and C-217/03 Belgium (C-182/03) and Forum 187 ASBL (C-217/03) v Commission [2006] ECR I-5479, paragraphs 86-87.].
51 5. ASSESSMENT OF THE MEASURE › 5.2. Selective advantage, Decision_act (EU) 2011/527
In forcesince 26 Jan 2011
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 June 2006. Kingdom of Belgium (C-182/03) and Forum 187 ASBL (C-217/03) v Commission of the EuroDecision
22 Jun 2006 · 62003CJ0182