This argument was put forward by the German authorities for the first time in their letter dated 2 July 2010. Germany claims that the private creditor principle may be also invoked with respect to tax debts or quasi-tax debts [Germany cites the following cases: Case C-276/02 Spain v Commission [2004] ECR I-8091, paragraphs 15 and 26, and Case C-256/97 Déménagements-Manutention Transport SA (DMT) [1999] ECR I-3913, paragraphs 22 and 25.]. The relationship of the German State towards its taxpayers is argued to be comparable with the relationship between a private creditor and a debtor, which are linked by a long-term contract, such as a rent contract or an employment contract. In the view of the German authorities, a private creditor party to a long-term contract would forego part of their future claims, if that enabled another undertaking to take over the debtor, thus ensuring the continuation of the long-term contract.
30 4. COMMENTS BY GERMANY › 4.1. Compliance with the private market creditor principle, Decision_act (EU) 2011/527
In forcesince 26 Jan 2011
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 June 1999. Déménagements-Manutention Transport SA (DMT).Decision
29 Jun 1999 · 61997CJ0256
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 September 2004. Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.Decision
14 Sep 2004 · 62002CJ0276