127 IV. ASSESSMENT › 4. Funding of the aid › 4.3. Imposition of the charge on imported products, Decision_act (EU) 2011/6

In forcesince 20 Jul 2010

According to the established case law of the Court of Justice, if the revenue from a charge levied on both domestic and imported products according to the same criteria are intended to fund activities for the special advantage of the taxed domestic product, it may follow that a charge imposed on the same criteria nevertheless constitutes discriminatory taxation, insofar as the fiscal burden on domestic products is neutralised by the advantages which it serves to finance, whereas that on imported products constitutes a net burden [Judgments of the Court of Justice in Case C-234/99 Nygard [2002] ECR I-3657, paragraph 22; Case C-28/96 Fricarnes SA [1997] ECR I-4939, paragraph 23; Case 73/79 Commission v Italy [1980] ECR 1533, paragraph 15, and Case C-78/90 to C-83/90 Compagnie commerciale de l’Ouest and Others [1992] ECR I-1847, paragraph 26.].

  • Judgment of the Court of 11 March 1992. Compagnie Commerciale de l'Ouest and others v Receveur Principal des Douanes de La Pallice Port.Decision

    11 Mar 1992 · 61990CJ0078

  • Judgment of the Court of 21 May 1980. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    21 May 1980 · 61979CJ0073

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 September 1997. Fazenda Pública v Fricarnes SA.Decision

    17 Sep 1997 · 61996CJ0028

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 April 2002. Niels Nygård v Svineafgiftsfonden, and Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og FiskerDecision

    23 Apr 2002 · 61999CJ0234

  • celex=31928D0096
  • celex=31973D0079
  • celex=31978D0090