42 V. ASSESSMENT OF THE AID MEASURE › Presence of aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, Decision_act (EU) 2011/1

In forcesince 20 Jul 2010

Nevertheless, in its comments submitted before the opening of the procedure Spain claimed that the reform did not affect trade between Member States, since RTVE did not operate outside Spain. But when State financial aid strengthens the position of an undertaking compared with other undertakings competing in intra-Union trade, this trade must be regarded as affected by that aid, even if the beneficiary undertaking itself is not involved in exporting [ECJ, judgment of 17 June 1999, Case C-75/97 Maribel bis/ter [1999] ECR I-3671, paragraph 47.]. Similarly, where a Member State grants aid to undertakings operating in the service and distribution industries, it is not necessary for the recipient undertakings themselves to carry on their business outside the Member State for the aid to have an effect on trade in the Union [ECJ, judgment of 7 March 2002, case C-310/99 Italy v Commission [2002] ECR I-2289.].

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 June 1999. Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.Decision

    17 Jun 1999 · 61997CJ0075

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2002. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision

    7 Mar 2002 · 61999CJ0310

  • case:eu=C-775/97
  • celex=31975D0097