Art. 9 Council Regulation (EU) No 356/2010 of 26 April 2010 imposing certain specific restricti…

In forcesince 26 Apr 2010cited 1×
1.

Without prejudice to the applicable rules concerning reporting, confidentiality and professional secrecy, natural or legal persons, entities or bodies shall:

(a)

supply immediately the competent authorities, as indicated on the websites listed in Annex II for the country where they are resident or located, with any information which would facilitate compliance with this Regulation, such as accounts and amounts frozen in accordance with Article 2, and shall forward such information, directly or through these competent authorities, to the Commission; and

(b)

cooperate with the competent authorities as indicated on the websites listed in Annex II in any verification of this information.

2.

Any information provided or received in accordance with this Article shall be used only for the purposes for which it was provided or received.

  • Sanctieregeling Somalië 20031aLaw

    1. Het is verboden te handelen in strijd met de artikelen 2, 8, 9, van Verordening (EU) nr. 356/2010 van de Raad van de Europese Unie van 26 april 2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige …