Art. 5 Commission Regulation (EU) No 234/2010 of 19 March 2010 laying down certain detailed rul…

In forcesince 19 Mar 2010
1.

Interested parties shall submit tenders in writing or by any means of written telecommunication to the competent department of the Member State.

2.

Tenders shall indicate:

(a)

the reference of the invitation to tender;

(b)

the name and address of the tenderer;

(c)

the type and quantity of product to be exported;

(d)

the export refund per tonne or, where applicable, the export tax per tonne, expressed in euro.

3.

Tenders shall be valid only if:

(a)

proof is provided before the expiry of the time limit laid down for the submission of tenders that the tenderer has lodged the tendering security;

(b)

they are accompanied by a written undertaking to submit, in respect of quantities awarded and within two days of receipt of the notification of award pursuant to Article 7(3), an export licence application or, where applicable, an application for an export licence with advance fixing of an export tax equal to the amount tendered;

(c)

they do not include any conditions other than those provided for in the notice of invitation to tender.

4.

Tenders submitted may not be withdrawn.