45 5. COMMENTS FROM THE GERMAN AUTHORITIES › 5.1. Legal basis › 5.1.3. Solar Tech and Pollmeier cases are not comparable to Sovello, Decision_act (EU) 2010/358

In forcesince 27 Jan 2010

In the Pollmeier case, the beneficiary Pollmeier was fully owned by a natural person through an intermediary company. All the other companies controlled by this natural person were active in the same or parallel economic sectors. The Commission considered the enterprises owned by this natural person as one economic entity and cumulated the financial data and staff headcounts, which exceeded the SME thresholds. Germany notes that at the time of the creation of Sovello however, both shareholders were independent from each other and had different purposes (research and development in the field of solar technology, for Evergreen, and the production of solar cells, for Q-Cells). The typical SME handicaps of Sovello could hence not be compensated by the integration in a group of large companies.