134 7. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 7.4. Compatibility of the aid: derogation under Article 87(3) of the EC Treaty › 7.4.4. Avoidance of undue distortion of competition, Decision_act (EU) 2010/174

In forcesince 10 Mar 2009

According to point 56 of the Guidelines, the conditions for authorising aid are less stringent where compensatory measures are carried out in assisted areas. For the purposes of analysing the impact of the restructuring aid on the market and HSW’s competitors, the Commission is taking account of the fact that HSW is located in an Article 87(3)(a) EC Treaty assisted area.