47 3. DECISION TO INITIATE THE PROCEDURE UNDER ARTICLE 88(2) OF THE EC TREATY › 3.1. Decision of 23 November 2005 initiating the investigation procedure, Decision_act (EU) 2010/174

In forcesince 10 Mar 2009

The second ground for initiating the formal investigation procedure was that the Commission doubted whether there was sufficient separation between subsidised special military production (cannon) and civil production of construction machinery. Poland had assured the Commission in letters of 7 June 2005 and 2 September 2005 that cross-subsidisation was excluded, and the Commission noted that the ratio of aid for military production to total aid was small compared to the ratio of military production to total production. The Commission nevertheless requested more detailed explanations on the separation of accounts.