hereinafter referred to as ‘the Community’,
of the one part, and
the plenipotentiaries of THE REPUBLIC OF SERBIA,
hereinafter referred to as ‘Serbia’,
of the other part,
meeting in Luxembourg on the twenty-ninth day of April in the year two thousand and eight for the signature of the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and Serbia, of the other part, hereinafter referred to as ‘this Agreement’, have adopted the following texts:
this Agreement, its Annexes I-V and VI, namely:
Annex I (Article 6) — Serbian tariff concessions for Community industrial products,
Annex II (Article 11) — Definition of ‘baby beef’ products,
Annex III (Article 12) — Serbian tariff concessions for Community agricultural products,
Annex IV (Article 14) — Community concessions for Serbian fishery products,
Annex V (Article 15) — Serbian concessions for Community fishery products,
Annex VI (Article 40) — Intellectual, industrial and commercial property rights,
and the following Protocols:
Protocol 1 (Article 10) — On trade between the Community and Serbia, in processed agricultural Products,
Protocol 2 (Article 13) — Wine and spirit drinks,
Protocol 3 (Article 29) — Definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation,
Protocol 4 (Article 38) — On State aid to the steel industry,
Protocol 5 (Article 41) — Mutual administrative assistance in customs matters,
Protocol 6 (Article 50) — Dispute settlement.
The plenipotentiaries of the Community and the plenipotentiaries of Serbia have adopted the texts of the joint declarations listed below and annexed to this Final Act:
Joint Declaration on Article 17 of this Agreement (SAA Article 32)
Joint Declaration on Article 40 of this Agreement (SAA Article 75)
The plenipotentiaries of Serbia have taken note of the Declaration listed below and annexed to this Final Act:
Declaration by the Community