Art. 83 Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community contro…

Infringements detected outside the waters of the inspecting Member State

In forcesince 1 Jun 2015cited 3×
1.

If an infringement has been detected as a result of an inspection carried out in accordance with Article 80, the inspecting Member State shall without delay submit a summary inspection report to the coastal Member State or, in case of an inspection outside Union waters, to the flag Member State of the fishing vessel concerned. A full inspection report shall be submitted to the coastal and to the flag Member State within 15 days from the time of inspection.

2.

The coastal Member State or, in case of an inspection outside Union waters, the flag Member State of the fishing vessel concerned shall undertake all appropriate measures in respect of the infringement referred to in paragraph 1.

  • Regulation (EU) 2015/812Lawamends

  • Regulation (EU) 2025/219664Law

    … до други държави членки, Комисията или EFCA, както е посочено в членове 71, 76, 78, 83, 110 и 111 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, трябва да е XML Schema …

  • Regulation (EU) 2022/45Law

    … | Член 71, член 72, параграфи 1 и 2, член 74, член 78, параграф 1, член 80, член 83, параграфи 1 и 2, член 84, параграф 2, член 85 и член 87 от Регламент …