Where identical plant protection products are authorised in different Member States, a simplified procedure for granting a parallel trade permit should be provided for in this Regulation, in order to facilitate the trade between Member States of such products.
Recital 31, Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October…
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 November 2019. Vaselife International BV and Chrysal International BV v College voor de toelatinDecision
Recitals 3, 8, 9, 24 and 31 of Regulation No 1107/2009 state: In the light of experience gained from the application of [Council] Directive 91/414/EEC [of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ …
14 Nov 2019 · 62018CJ0445
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 December 2023. Syngenta Agro GmbH v Agro Trade Handelsgesellschaft mbH.Decision
Recitals 8, 9 and 31 of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and …
7 Dec 2023 · 62021CJ0830