Art. 27 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 Septembe…

Cash benefits relating to incapacity for work in the event of stay or residence in a Member State other than the competent Member State

In forcesince 16 Sep 2009cited 6×

A. Procedure to be followed by the insured person

1.

If the legislation of the competent Member State requires that the insured person presents a certificate in order to be entitled to cash benefits relating to incapacity for work pursuant to Article 21(1) of the basic Regulation, the insured person shall ask the doctor of the Member State of residence who established his state of health to certify his incapacity for work and its probable duration.

2.

The insured person shall send the certificate to the competent institution within the time limit laid down by the legislation of the competent Member State.

3.

Where the doctors providing treatment in the Member State of residence do not issue certificates of incapacity for work, and where such certificates are required under the legislation of the competent Member State, the person concerned shall apply directly to the institution of the place of residence. That institution shall immediately arrange for a medical assessment of the person’s incapacity for work and for the certificate referred to in paragraph 1 to be drawn up. The certificate shall be forwarded to the competent institution forthwith.

4.

The forwarding of the document referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall not exempt the insured person from fulfilling the obligations provided for by the applicable legislation, in particular with regard to his employer. Where appropriate, the employer and/or the competent institution may call upon the employee to participate in activities designed to promote and assist his return to employment.

B. Procedure to be followed by the institution of the Member State of residence

5.

At the request of the competent institution, the institution of the place of residence shall carry out any necessary administrative checks or medical examinations of the person concerned in accordance with the legislation applied by this latter institution. The report of the examining doctor concerning, in particular, the probable duration of the incapacity for work, shall be forwarded without delay by the institution of the place of residence to the competent institution.

C. Procedure to be followed by the competent institution

6.

The competent institution shall reserve the right to have the insured person examined by a doctor of its choice.

7.

Without prejudice to the second sentence of Article 21(1) of the basic Regulation, the competent institution shall pay the cash benefits directly to the person concerned and shall, where necessary, inform the institution of the place of residence thereof.

8.

For the purposes of the application of Article 21(1) of the basic Regulation, the particulars of the certificate of incapacity for work of an insured person drawn up in another Member State on the basis of the medical findings of the examining doctor or institution shall have the same legal value as a certificate drawn up in the competent Member State.

9.

If the competent institution refuses the cash benefits, it shall notify its decision to the insured person and at the same time to the institution of the place of residence.

D. Procedure in the event of a stay in a Member State other than the competent Member State

10.

Paragraphs 1 to 9 shall apply mutatis mutandis when the insured person stays in a Member State other than the competent Member State.

  • BAG, Urteil vom 8. September 2021 - 5 AZR 149/21Decision

    … Art. 27 Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 iVm. Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004, vormals Art. 18 Abs. 3 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 iVm. Art. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71) getroffenen ärztlichen Feststellungen über …

    8 Sep 2021 · KARE600063075

  • BSG, Urteil vom 4. Juni 2019 - B 3 KR 23/18 RDecision

    4 Jun 2019 · KSRE150230218

  • Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems Decision No H1…Law

    … levnadsintyg osv.) H 6 | Fördröjt (nytt) intyg på arbetsoförmåga och omfattningen av behovet av långvarig vård, artiklarna 27 och 28 i förordning 987/2009 | När det gäller förmåner som beviljas för en viss period och/eller …

  • BSG, Urteil vom 12. Juni 2025 - B 3 P 8/23 RDecision

    12 Jun 2025 · KSRE136140201

  • Centrale Raad van Beroep, 15-03-2023, 20/3709 WIADecision

    … Met name heeft appellant onder verwijzing naar de artikelen 27, 28 en 87 van de Verordening (EG) nr. 987/2009 (Vo 987/2009) aangevoerd dat het Uwv de SP in Slowakije niet heeft verzocht om hem te laten onderzoeken en hem ook niet naar …

    15 Mar 2023 · ECLI:NL:CRVB:2023:506

  • Cour de cassation, civile, Chambre civile 2, 4 mai 2016, 15-18.476, InéditDecision

    … sous réserve des conventions et règlements internationaux, lorsque l'assuré séjourne hors de France ; qu'enfin, l'article 27 du Règlement (CE) n° 987/ 2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 fixant les …

    4 May 2016 · JURITEXT000032502209