Art. 12 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 Septembe…

Aggregation of periods

In forcesince 16 Sep 2009cited 11×
1.

For the purposes of applying Article 6 of the basic Regulation, the competent institution shall contact the institutions of the Member States to whose legislation the person concerned has also been subject in order to determine all the periods completed under their legislation.

2.

The respective periods of insurance, employment, self-employment or residence completed under the legislation of a Member State shall be added to those completed under the legislation of any other Member State, insofar as necessary for the purposes of applying Article 6 of the basic Regulation, provided that these periods do not overlap.

3.

Where a period of insurance or residence which is completed in accordance with compulsory insurance under the legislation of a Member State coincides with a period of insurance completed on the basis of voluntary insurance or continued optional insurance under the legislation of another Member State, only the period completed on the basis of compulsory insurance shall be taken into account.

4.

Where a period of insurance or residence other than an equivalent period completed under the legislation of a Member State coincides with an equivalent period on the basis of the legislation of another Member State, only the period other than an equivalent period shall be taken into account.

5.

Any period regarded as equivalent under the legislation of two or more Member States shall be taken into account only by the institution of the Member State to whose legislation the person concerned was last compulsorily subject before that period. In the event that the person concerned was not compulsorily subject to the legislation of a Member State before that period, the latter shall be taken into account by the institution of the Member State to whose legislation the person concerned was compulsorily subject for the first time after that period.

6.

In the event that the time in which certain periods of insurance or residence were completed under the legislation of a Member State cannot be determined precisely, it shall be presumed that these periods do not overlap with periods of insurance or residence completed under the legislation of another Member State, and account shall be taken thereof, where advantageous to the person concerned, insofar as they can reasonably be taken into consideration.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 July 2018. European Commission v Kingdom of Belgium.Decision

    … от държава членка Социална сигурност Регламент (ЕО) № 883/2004 Членове 11 и 12 и член 76, параграф 6 Регламент (ЕО) № 987/2009 Член …

    11 Jul 2018 · 62015CJ0356

  • VwGH 06.05.2020, Ro 2018/08/0015Decision

    … zu den Modalitäten der Feststellung der in anderen Mitgliedsstaaten zurückgelegten Zeiten auch die Art. 54, 12 und 13 der Verordnung [EG] 987/2009).

    6 May 2020 · JWT_2018080015_20200506J00

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 October 2018. „Walltopia“ AD v Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za pDecision

    Преюдициално запитване Социална сигурност Регламент (ЕО) № 883/2004 Член 12, параграф 1 Регламент (ЕО) № 987/2009 Член 14, параграф …

    25 Oct 2018 · 62017CJ0451

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 May 2020. Criminal proceedings against Bouygues travaux publics and Others.Decision

    Artikel 19, lid 2, van verordening nr. 987/2009 – dat ten dele artikel 11, lid 1, onder a), alsook artikel 12 bis, punt 2, onder a), en punt 4, onder a), van verordening nr. 574/72 heeft vervangen – bepaalt dat „[o]p verzoek van de …

    14 May 2020 · 62019CJ0017

  • VwGH 14.05.2024, Ro 2022/08/0014Decision

    Art. 5 Abs. 1, Art. 12 Abs. 1 und Art. 54 Abs. 1 Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über …

    14 May 2024 · JWT_2022080014_20240514J00

  • Decision No H6 of 16 December 2010 concerning the application of certain principles rega…Law

    … на периодите, определен в член 6 от Регламент (ЕО) № 883/2004 и член 12 от Регламент (ЕО) № 987/2009. Принципът на сумиране изисква периодите, …

  • Centrale Raad van Beroep, 22-12-2015, 14/993 AOWDecision

    … Appellant meent dat dit volgt uit artikel 6 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (Vo 883/2004) en artikel 12 van Verordening (EG) nr. 987/2009 (Vo 987/2009). Volgens appellant heeft hij recht op een hoger AOW-pensioen. Appellant had in de …

    22 Dec 2015 · ECLI:NL:CRVB:2015:4732

  • Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 15 April 2021. SC v Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Warszawie.Decision

    Paragraphs 1 and 2 of Decision No H6 state: ‘1. All periods of insurance – be they contributory periods or periods treated as equivalent to insurance periods under national legislation – fulfil the notion of “periods of …

    15 Apr 2021 · 62019CC0866

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 10 December 2020. „TEAM POWER EUROPE“ EOOD v Direktor na Teritorialna direktDecision

    … сигурност Приложимо законодателство Регламент (ЕО) № 883/2004 Член 12, параграф 1 Регламент (ЕО) № 987/2009 Член 14, параграф 2 Предприятие, …

    10 Dec 2020 · 62019CC0784

  • Opinion of Advocate General Wahl delivered on 20 March 2014. I v Health Service Executive.Decision

    It is useful to note, moreover, that points (a) to (d) of Article 11(3) of Regulation No 883/2004 provide certain specific examples of situations involving ties with a Member State which allow that Member State to impose its legislation on …

    20 Mar 2014 · 62013CC0255