Recital 24, Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009…

In forcesince 6 May 2009

A number of pharmacologically active substances are prohibited or currently not authorised under Regulation (EC) No 2377/90, Directive 96/22/EC or Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition [OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.]. The residues of pharmacologically active substances in products of animal origin arising, in particular, from illegal use or from environmental contamination should be carefully controlled and monitored in accordance with Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products [OJ L 125, 23.5.1996, p. 10.], regardless of the origin of the product.