Art. 3 Directive (EU) 2009/81

Mixed contracts

In forcecited 2×
1.

A contract having as its object works, supplies or services falling within the scope of this Directive and partly within the scope of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC shall be awarded in accordance with this Directive, provided that the award of a single contract is justified for objective reasons.

2.

The award of a contract having as its object works, supplies or services falling partly within the scope of this Directive, with the other part not being subject to either this Directive, or to Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC, shall not be subject to this Directive, provided that the award of a single contract is justified for objective reasons.

3.

The decision to award a single contract may not, however, be taken for the purpose of excluding contracts from the application of this Directive or of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC.

  • Opinion of Advocate General Norkus delivered on 10 July 2025.Decision

    … на смесени поръчки, свързани с отбраната, които се уреждат от член 3 от Директива 2009/81 и член 16 от Директива 2014/24, от съображение 13 от …

    10 Jul 2025 · 62023CC0769

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2025. Mara soc. coop. arl v Ministero della Difesa and Gruppo Samir Global Service Srl.Decision

    In that regard, it should be noted that Article 3 of Directive 2009/81 and Article 16 of Directive 2014/24 each contain provisions intended to determine the directive applicable to such mixed contracts.

    18 Dec 2025 · 62023CJ0769