Art. 12 Directive (EU) 2009/81

Contracts awarded pursuant to international rules

In forcecited 4×

This Directive shall not apply to contracts governed by:

(a)

specific procedural rules pursuant to an international agreement or arrangement concluded between one or more Member States and one or more third countries;

(b)

specific procedural rules pursuant to a concluded international agreement or arrangement relating to the stationing of troops and concerning the undertakings of a Member State or a third country;

(c)

specific procedural rules of an international organisation purchasing for its purposes, or to contracts which must be awarded by a Member State in accordance with those rules.

  • Directive (EU) 2014/24Law

    … 3 | article 14; article 68, point b) Article 16 | — article 17, paragraphe 1 | article 10, deuxième alinéa; article 12 de la directive 2009/81/EC article 17, paragraphe 2 | — article 18, paragraphe 1 | Article 2 article 18, …

  • Directive (EU) 2014/25Law

    … Article 21; article 62, point 1) Article 25 | — Article 26 | — Article 27, paragraphe 1 | Article 22 bis in fine; article 12 de la directive 2009/81/CE Article 27, paragraphe 2 | — Article 28 | — Article 29, paragraphe 1 | Article …

  • Regulation (EU) 2025/264347Law

    … СЕПВ се считат за международни организации по смисъла на член 12, буква в) от Директива 2009/81/ЕО. СЕПВ определят свои собствени …

  • Opinion of Advocate General Kokott delivered on 20 July 2017. European Commission v Republic of Austria.Decision

    … der unter die Richtlinie 2009/81/EG … fallenden Aufträge. Diese Richtlinie gilt nicht für Aufträge, die nach den Artikeln 8, 12 und 13 der Richtlinie 2009/81/EG von deren Anwendungsbereich ausgenommen sind.“

    20 Jul 2017 · 62016CC0187