Recital 4, Commission Regulation (EC) No 1276/2008 of 17 December 2008 on the monitoring by physica…

In force

Account should be taken of existing inspection measures, in particular those introduced by Commission Regulations (EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products [OJ L 102, 17.4.1999, p. 11.] and (EC) No 2298/2001 of 26 November 2001 laying down detailed rules for the export of products supplied as food aid [OJ L 308, 27.11.2001, p. 16.].