The organisation which, in principle, would afford the best safeguards without giving rise to economic constraints and administrative costs outweighing the prospective gains for Community finances would be one which combined physical checks on export and the auditing of accounts. For this reason Member States should coordinate the physical checks with the audit to be conducted ex post facto in the undertakings concerned by the competent bodies governed by Council Regulation (EC) No 485/2008 of 26 May 2008 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the European Agricultural Guarantee Fund [OJ L 143, 3.6.2008, p. 1.].
Recital 15, Commission Regulation (EC) No 1276/2008 of 17 December 2008 on the monitoring by physica…
In force
- celex=32008R0485