The receiving Member State shall inform the supplying Member State on request of the processing of supplied data and the result obtained.
Art. 32 Decision_act (EU) 2008/615
Information requested by the Member States
Loi du 1er août 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du trait…56Law
… des infractions pénales ou administratives relevant de son champ d'application et se fait conformément aux articles 24 à 32 de la décision 2008/615/JAI précitée et aux dispositions, y non contraires, de la loi du 1er août 2018 …
Loi du 19 décembre 2014 facilitant l'échange transfrontalier d'informations concernant l…6Law
… des infractions pénales ou administratives relevant de son champ d'application et se fait conformément aux articles 24 à 32 de la décision 2008/615/JAI précitée et aux dispositions, y non contraires, de la loi du 1er août 2018 …
Agreement between the European Union and the Principality of Liechtenstein on the applic…1Law
1. S výhradou této dohody se články 1 až 24, čl. 25 odst. 1, články 26 až 32 a článek 34 rozhodnutí Rady 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné …
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the application of c…1Law
1. S výhradou této dohody se články 1 až 24, čl. 25 odst. 1, článků 26 až 32 a článek 34 rozhodnutí Rady 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné …
Decision_act (EU) 2009/10231Law
1. S výhradou ustanovení této dohody se obsah článků 1 až 24, čl. 25 odst. 1, článků 26 až 32 a článku 34 rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční …
Abkommen vom 27. Juni 2019 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europä…1Law
1 Vorbehaltlich dieses Abkommens finden die Artikel 1 bis 24, Artikel 25 Absatz 1, die Artikel 26 bis 32 und Artikel 34 des Beschlusses 2008/615/JI des Rates zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur …