2. DETAILED DESCRIPTION OF THE AID › 2.2. Difficulties faced by the company › The aid measures, Decision_act (EU) 2008/145

In forcesince 12 Sep 2007
(27)

BB applied for public debt restructuring pursuant to the Acts of 30 August 2002 and 30 October 2002. The overall nominal value of the planned state aid is PLN 31,43 million [The Polish authorities suggested that in order to calculate the aid element of the measure, the value of assets that would be transferred to the Operator in exchange for debt cancellation should be deducted from the nominal value of aid. Basically, the transfer of these assets represents the company’s contribution to restructuring and it has no impact on the value of the aid measure. Therefore in this case the aid element is equal to the nominal amount of aid.] (EUR 8,2 million). These measures comprise a preferential loan and write-offs of public debt. A detailed description of the state aid measures is set out in the following table.

Table 2

Planned state aid

(PLN)

No | Awarding authority | Type of aid | Nominal amount of aid

Aid under the Act of 30 August 2002

1.

| ZUS, Bialystok | Write-off | 933474,51

2.

| ZUS, Bielsk Podlaski | Write-off | 113884,66

3.

| ZUS, Zambrów | Write-off | 144934,88

4.

| Mayor of Bialystok | Write-off | 1448108,90

5.

| State Fund for the Rehabilitation of the Disabled (PFRON) | Write-off | 519591,35

6.

| Tax Office II, Bialystok | Write-off | 217590,00

Total aid under the Act of 30 August 2002 |

3377584,30

(with interest as of 31 December 2005:

6171774,74)

Aid under the Act of 30 October 2002

7.

| ZUS, Bialystok | Write-off | 3019362,90

8.

| Mayor of Bialystok | Write-off | 1505534,12

9.

| State Fund for the Rehabilitation of the Disabled (PFRON) | Write-off | 539650,70

10.

| Tax Office, Bialystok | Write-off | 71516,60

11.

| Bialystok Voivodship Office | Write-off | 25064,81

12.

| Grajewo District | Write-off | 12133,80

13.

| Kolno District | Write-off | 17224,60

14.

| Mayor of Kolno | Write-off | 248648,09

15.

| ZUS, Zambrów | Write-off | 626625,15

16.

| ZUS, Bialystok | Write-off | 398029,30

Total write-offs under the Act of 30 October 2002 |

6463790,07

(with interest as of 31 December 2005:

9259229,92)

17.

| Industrial Development Agency | Preferential loan | 16000000

Total | 31431004,66