Without prejudice to Council Regulation (EEC) No 2847/93 and to Council Regulation (EC) No 1093/94 of 6 May 1994 setting the terms under which fishing vessels of a third country may land directly and market their catches at Community ports [OJ L 121, 12.5.1994, p. 3] the procedures set out in this Chapter shall apply from 1 May 2007 to landing or transhipping in ports of Member States of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the NEAFC Convention area as set out in Article 1 of the Convention attached to Council Decision 81/608/EEC of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries [OJ L 227, 12.8.1981, p. 22].
Art. 49 Council Regulation (EC) No 41/2006 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing oppor…
Port State control
In forcesince 24 Dec 2007
- celex=31993R2847
- celex=31994R1093
Changed on 24 Dec 2007
Without prejudice to Council Regulation (EEC) No 2847/93 and to Council Regulation (EC) No 1093/94 of 6 May 1994 setting the terms under which fishing vessels of a third country may land directly and market their catches at Community ports [OJ L 121, 12.5.1994, p. 3] the procedures set out in this Chapter shall apply from 1 May 2007 to landing or transhipping in ports of Member States of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the NEAFC RegulatoryConvention area as set out in Article 1 of the Convention attached to Council Decision 81/608/EEC of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries [OJ L 227, 12.8.1981, p. 22].
- 24 Dec 2007 – todayin force
- 21 Dec 2006 – 24 Dec 2007earlier wording