In the bilateral Agreements referred to in Article 13, Member States shall ensure that third countries grant persons enjoying the Community right of free movement and third-country nationals lawfully resident in the border area of the Member State concerned treatment at least comparable to that granted to the border residents of the third country concerned.
Art. 14 Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 Decembe…
Comparability of treatment
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 6 December 2012. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőrkapitányság Záhony HatárrendészeDecision
Член 14 от Регламент № 1931/2006 гласи: „В двустранните споразумения по член 13 държавите членки гарантират, че третите страни …
6 Dec 2012 · 62011CC0254
Changed on 19 Jan 2012
Comparability of treatment In the bilateral Agreements referred to in Article 13, Member States shall ensure that third countries grant persons enjoying the Community right of free movement and third-country nationals lawfully resident in the border area of the Member State concerned treatment at least comparable to that granted to the border residents of the third country concerned.
- 19 Jan 2012 – todayin force
- 20 Dec 2006 – 19 Jan 2012earlier wording
Versions are held from 20 Dec 2006; the article may be older.