19 ANNEX Ig, Commission Regulation (EC) No 1847/2006 of 13 December 2006 adapting certain horizontal…

In force

Entries referred to in point (a) of Article 43(1):

—In BulgarianИзносът е осъществен без лицензия или сертификат

—In SpanishExportación realizada sin certificado

—In CzechVývoz bez licence nebo bez osvědčení

—In DanishUdførsel uden licens/attest

—In GermanAusfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung

—In EstonianEksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita

—In GreekΕξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού

—In EnglishExported without licence or certificate

—In FrenchExportation réalisée sans certificat

—In ItalianEsportazione realizzata senza titolo

—In LatvianEksportēts bez licences vai sertifikāta

—In LithuanianEksportuota be licencijos ar sertifikato

—In HungarianKiviteli engedély használata nélküli export

—In MalteseEsportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat

—In DutchUitvoer zonder certificaat

—In PolishWywóz dokonany bez świadectwa

—In PortugueseExportação efectuada sem certificado

—In RomanianExportat fără licenţă sau certificat

—In SlovakianVyvezené bez licencie alebo certifikátu

—In SlovenianIzvoz, izpeljan brez licence

—In FinnishViety ilman todistusta

—In SwedishExporterad utan licens