The Commission takes the view that point 4(a) and not point 4(b) of Protocol No 8 should be considered in the present case, as it does not involve a sale of assets but a sale of shares which is considered a merger [See Article 3(1)(b) of Council Regulation 139/2004, OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.]. In practice, the strategic investor will acquire only shares in companies and not individual assets. Moreover, application of point 4(b) suffices for bankruptcy of HCz, which has not been declared.
155 VIII. COMPLIANCE WITH POINT 4 OF PROTOCOL NO 8, Decision_act (EU) 2006/937
In forcesince 5 Jul 2005