144 VI. AID ASSESSMENT › 4. Conclusions, Decision_act (EU) 2006/937

In forcesince 5 Jul 2005

For all these reasons, the Commission concludes that the measures which Poland has implemented for the restructuring of HCz as part of the restructuring plan of 7 August 2003, as amended on 1 December 2003 and 30 April 2004, do not constitute aid within the meaning of Article 87(1) EC. The measures which Poland has implemented for the operation of HSCz do not constitute aid within the meaning of Article 87(1) EC either. Furthermore, the subsidies granted to HCz and HCSz by KBN for R&D are compatible with the common market.