However, the Commission sees no advantage as regards the late payment by HCz of public dues. As HSCz was not in difficulty, the Commission has no reason to believe that a private creditor in the place of the public institutions would have opted for short-term enforcement of its debts [Advocate General Opinion in Case C-276/02 Spain v Commission, paragraph 40.].
130 VI. AID ASSESSMENT › 2. Existence of aid › b) Grants and other measures › Existence of aid to Huta Stali Częstochowa in other forms, Decision_act (EU) 2006/937
In forcesince 5 Jul 2005
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 September 2004. Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.Decision
14 Sep 2004 · 62002CJ0276