Article 95(6) obliges the Commission to verify that the envisaged measures are not a means of arbitrary discrimination. According to the ruling of the Court of Justice, the absence of discrimination means that national restrictions on trade cannot be used in such a way as to create discrimination in respect of goods originating in other Member States.
39 III. ASSESSMENT › 2. Assessment of merits › 2.2. Absence of arbitrary discrimination, Decision_act (EU) 2006/347
In forcesince 3 Jan 2006