Operators shall ensure that labels are affixed on any packaging containing scheduled substances, except substances listed in Category 4 of the Annex, indicating their name as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, except substances listed in Category 4 of the Annex, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product. Operators may, in addition, affix their customary labels.
Art. 5 Council Regulation (EC) No 111/2005 of 22 December 2004 laying down rules for the monito…
… (CE) n° 273/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 relatif aux précurseurs de drogues et aux articles 4, 5, 7 et 8 du règlement (CE) n° 111/2005 du Conseil du 22 décembre 2004 fixant des règles pour la …
… entgegen Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 111/2005 einen Grundstoff, einschließlich Mischungen und Naturprodukte, die Grundstoffe enthalten, vor der Einfuhr oder Ausfuhr nicht oder nicht in der vorgeschriebenen Form kennzeichnet, 12. …
Regulation (EU) No 1259/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 Novembe…Lawamends
Changed on 30 Dec 2013
Operators shall ensure that labels are affixed on any packaging containing scheduled substances , except substances listed in Category 4 of the Annex, indicating their name as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, except substances listed in Category 4 of the Annex, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product. Operators may, in addition, affix their customary labels.
- 30 Dec 2013 – todayin force
- 22 Dec 2004 – 30 Dec 2013earlier wording