Subject to paragraph 2, the issuing State may not proceed with the execution of a decision transmitted pursuant to Article 4.
The right of execution of the decision shall revert to the issuing State:
upon it being informed by the executing State of the total or partial non-execution or the non-recognition or the non-enforcement of the decision in the case of Article 7, with the exception of Article 7(2)(a), in the case of Article 11(1), and in the case of Article 20(3); or
when the executing State has been informed by the issuing State that the decision has been withdrawn from the executing State pursuant to Article 12.
If, after transmission of a decision in accordance with Article 4, an authority of the issuing State receives any sum of money which the sentenced person has paid voluntarily in respect of the decision, that authority shall inform the competent authority in the executing State without delay. Article 9(2) shall apply.