Art. 12 Decision_act (EU) 2005/214

Termination of enforcement

In forcecited 2×
1.

The competent authority of the issuing State shall forthwith inform the competent authority of the executing State of any decision or measure as a result of which the decision ceases to be enforceable or is withdrawn from the executing State for any other reason.

2.

The executing State shall terminate enforcement of the decision as soon as it is informed by the competent authority of the issuing State of that decision or measure.

  • Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 3 July 2025.Decision

    … to envisage the possibility of the issuing Member State to request the termination of enforcement pursuant to Article 12 of Framework Decision 2005/214. 36 The Commission mentions, in that respect, the possibility of the competent …

    3 Jul 2025 · 62024CC0453

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 January 2026. Criminal proceedings against BC.Decision

    That interpretation is confirmed by Article 12(1) of that framework decision which requires the competent authority of the issuing State to inform forthwith the competent authority of the executing State of any decision or measure as a …

    22 Jan 2026 · 62024CJ0453