The Commission observes furthermore that, even if the measure were found to facilitate the development of certain economic activities, such as the internationalisation of Italian businesses, and thus result in increased volumes of trade, the Commission cannot rule out the possibility that the extent of the relative effects on intra-Community trade would be contrary to the common interest.
41 V. ASSESSMENT OF THE MEASURE › 3. Compatibility, Decision_act (EU) 2005/919
In forcesince 14 Dec 2004