Recital 5, Commission Regulation (EC) No 2279/2004 of 30 December 2004 amending Council Regulation…

In force

In order to facilitate the management of certain existing tariff quotas and reference quantities provided for in Regulation (EC) No 747/2001, the quantities imported within the framework of those quotas and reference quantities should be taken into account for charging on the measures opened in accordance with Regulation (EC) No 747/2001, as amended by this Regulation.