Since pensions are expressed as a proportion of a final salary, it is appropriate to ensure that in future pay and pensions are adapted in parallel while safeguarding the actuarial basis of the scheme and maintaining the respective shares of contributions borne by the official and the employer and the principle that pensions are a charge on the Community budget. That objective requires the creation of a mechanism for ensuring the short and long-term actuarial balance of the scheme.
Recital 28, Council Regulation (EC, Euratom) No 723/2004 of 22 March 2004 amending the Staff Regulat…
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 23 juillet 2025. FV contre Commission européenne.Decision
Selon le législateur de l’Union, ces modifications, apportées par les réformes de 2004 et de 2014, avaient été rendues nécessaires afin d’assurer l’équilibre actuariel du régime de pensions des institutions de l’Union …
23 Jul 2025 · 62024TJ0533
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 2 juillet 2025. DB e.a. contre Parlement européen.Decision
Selon le législateur de l’Union, ces modifications, apportées par les réformes de 2004 et de 2014, avaient été rendues nécessaires afin d’assurer l’équilibre actuariel du régime de pensions des institutions de l’Union …
2 Jul 2025 · 62024TJ0152
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 2 juillet 2025. UV e.a. contre Commission européenne.Decision
Selon le législateur de l’Union, ces modifications, apportées par les réformes de 2004 et de 2014, avaient été rendues nécessaires afin d’assurer l’équilibre actuariel du régime de pensions des institutions de l’Union …
2 Jul 2025 · 62024TJ0253
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 2 July 2025. CR v European Commission.Decision
According to the EU legislature, those amendments in the 2004 and 2014 reforms had been made necessary in order to ensure the short- and long-term actuarial balance of the pension scheme of the European Union institutions (‘PSEUI’) …
2 Jul 2025 · 62024TJ0131