Recital 23, Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations…

In forcesince 20 Jan 2004

It is necessary to establish whether or not concentrations with a Community dimension are compatible with the common market in terms of the need to maintain and develop effective competition in the common market. In so doing, the Commission must place its appraisal within the general framework of the achievement of the fundamental objectives referred to in Article 2 of the Treaty establishing the European Community and Article 2 of the Treaty on European Union.