Art. 12 Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations…

In forcesince 20 Jan 2004cited 5×

Inspections by the authorities of the Member States

1.

At the request of the Commission, the competent authorities of the Member States shall undertake the inspections which the Commission considers to be necessary under Article 13(1), or which it has ordered by decision pursuant to Article 13(4). The officials of the competent authorities of the Member States who are responsible for conducting these inspections as well as those authorised or appointed by them shall exercise their powers in accordance with their national law.

2.

If so requested by the Commission or by the competent authority of the Member State within whose territory the inspection is to be conducted, officials and other accompanying persons authorised by the Commission may assist the officials of the authority concerned.

  • Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 21 March 2024. Illumina Inc. and Grail LLC v European Commission.Decision

    Sixth, the General Court examined the first subparagraph of Article 22(4) EUMR, according to which Article 2, Article 4(2) and (3) and Articles 5, 6 and 8 to 21 thereof apply where the Commission accepts to examine a concentration …

    21 Mar 2024 · 62022CC0611

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 3 September 2024. Illumina, Inc. v European Commission.Decision

    Sixth, the General Court examined, in paragraphs 135 and 136 of the judgment under appeal, the first subparagraph of Article 22(4) of Regulation No 139/2004, according to which Article 2, Article 4(2) and (3), and Articles 5, 6 and 8 to 21 …

    3 Sep 2024 · 62022CJ0611

  • Opinion of Advocate General Wahl delivered on 18 January 2018. Ernst & Young P/S v Konkurrencerådet.Decision

    … quant à la bonne interprétation de l’article 7, paragraphe 1, du règlement no 139/2004, dont dépend celle de l’article 12 c, paragraphe 5, de la loi danoise sur la concurrence, le Sø- og Handelsretten (tribunal des affaires …

    18 Jan 2018 · 62016CC0633

  • Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 8 December 2011. European Commission v Agrofert Holding a.s.Decision

    With a view to making that assessment, which it must in order to be able to declare that the merger is compatible with the common market, the Commission may require the persons, undertakings and associations of undertakings concerned to …

    8 Dec 2011 · 62010CC0477

  • Decision of the EEA Joint Committee No 78/2004 of 8 June 2004 amending Annex XIV (Compet…Law

    … 3 du protocole 21 de l’accord est remplacé par le texte suivant: «32004 R 0139: article 4, paragraphes 4 et 5, articles 6 à 12, articles 14 à 21 et articles 23 à 26 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 …