Art. 5 Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrict…

In forcesince 24 Jul 2014cited 3×
1.

Article 4 shall not prevent the crediting of frozen accounts by financial or credit institutions that receive funds transferred by third parties to the account of the listed person, entity or body, provided that any additions to such accounts are also frozen. The financial or credit institution shall inform the competent authorities about such transactions without delay.

2.

By way of derogation from Article 4(3), the competent authorities, as indicated on the websites listed in Annex V, may authorise the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the funds or economic resources concerned are:

(a)

necessary to satisfy the basic needs of natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex IV, and dependent family members of such natural persons, including payments for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;

(b)

intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;

(c)

intended exclusively for payment of fees or service charges for routine holding or maintenance of frozen funds or economic resources; or

(d)

necessary for extraordinary expenses, provided that the relevant competent authority has notified the grounds on which it considers that a specific authorisation should be granted to the competent authorities of the other Member States and to the Commission at least two weeks prior to authorisation.

3.

The Member States concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this Article.

  • Council Regulation (EU) No 791/2014 of 22 July 2014 amending Regulation (EC) No 1210/200…Lawamends

  • Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 3 novembre 2021, 19-25.404, Publié au bulletinDecision

    … par la résolution 661 du Conseil de sécurité de l'Onu, outre que de telles opérations seraient autorisées par l'article 5 du règlement n°1210/2003, jusqu'à l'entrée en vigueur du règlement n°791/2014 du 22 juillet 2014, elle …

    3 Nov 2021 · JURITEXT000044299993

  • Cour de cassation, civile, Chambre civile 2, 2 décembre 2021, 19-14.929, InéditDecision

    2°/ ALORS AU SURPLUS QUE l'article 5 du règlement CE 1210/2003 prévoit la mise à disposition, sur autorisation des « autorités compétentes », des fonds gelés au profit des personnes visées à l'article 4 du même texte, aux fins …

    2 Dec 2021 · JURITEXT000044482705