Outsourcing of management tasks should nevertheless stay within the limits set by the institutional system as laid out in the Treaty. This means that tasks assigned to the institutions by the Treaty which require discretionary powers in translating political choices into action may not be outsourced.
Recital 5, Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for execu…
Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 12 September 2013. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v European ParliaDecision
I agree with arguments made by the Government of France at the hearing that the action ESMA is both empowered and obliged to adopt under Article 28 of Regulation No 236/2012 consists of implementation (execution). This conclusion is not …
12 Sep 2013 · 62012CC0270
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 20 novembre 2012. Dorina Maria Ghiba contre Commission euDecision
Dans cette décision instituant la REA, la distinction entre les services de la Commission et ceux de la REA apparaît également dans le considérant 5, qui prévoit une séparation claire entre la programmation des projets, relevant des …
20 Nov 2012 · 62011FJ0010