The ECB shall record each borrowing and lending operation in its books on the following accounts in euro:
an account on the liabilities side for recording the funds received for the account of the European Community and their transfer to the national central bank of the Member State receiving the corresponding loan;
a memorandum account, entitled ‘European Community liabilities in respect of European Community borrowing operations’, divided, where applicable, into sub-accounts corresponding to the individual creditors in respect of borrowing arrangements;
a memorandum account, entitled ‘European Community claims in respect of European Community lending operations’.