Payments connected with the European Community's borrowing-and-lending operations shall be effected through accounts in the ECB's name and/or, having regard to the borrowing-and-lending arrangements between the European Community and the Member State in question, through accounts opened with the ECB in the name of the national central bank of that Member State or in the name of the Commission of the European Communities.
Art. 2 2003/797/EC: Decision of the European Central Bank of 7 November 2003 concerning the adm…
In forcesince 23 Jul 2009cited 1×
Changed on 23 Jul 2009
Payments connected with the European Community's borrowing-and-lending operations shall be effected through the accounts thatin the ECB shall open in 's name and/or, having regard to the borrowing-and-lending arrangements between the European Community and the Member State in question, through accounts opened with the ECB's in the name of the national central bank of that Member State or in the name of the Commission of the European Communities.
- 23 Jul 2009 – todayin force
- 7 Nov 2003 – 23 Jul 2009earlier wording
Versions are held from 7 Nov 2003; the article may be older.